书香

8月24日，中国文化译研网在京举办“外国人写作中国计划”颁奖仪式暨第三期征集指引发布会。中国韬奋基金会理事长、中国出版协会副理事长聂震宁，中央编译出版社原副社长韩继海，北京外国语大学教授何明星，中国文化译研网国家工程负责人、北京语言大学教授徐宝锋以及6名“外写中”获奖作者和海内外33家出版单位代表出席。

为进一步讲好中国故事，传播好中国声音，架起理解桥梁，创新对外出版话语体系，国家新闻出版广电总局在丝路书香工程下，指导北京语言大学作为秘书处，组织实施了“外国人写作中国计划”。据徐宝锋介绍，“外国人写作中国计划”聚焦适合海外传播、出版以及适合海外读者阅读和接受的作品，中国内容在海外的传播力及中国故事在海外的感染力不断深化。

“外国人写作中国计划”是“十三五”时期新闻出版“走出去”的一项重点工程，由中国文化译研网（CCTSS）为平台执行落实，面向“一带一路”沿线及全球其他重点区域，广泛联系和积极培养对我国友好的海外汉学家、作家、媒体人、学者和社会知名人士，让这些“本土代言人”用亲身经历讲述自己的“中国故事”，鼓励并支持他们创新对外出版话语体系，面向国际市场和海外读者客观介绍中国。这不仅是国外读者了解中国的一种新途径，也是推动中国文化“走出去”的一次新的尝试与突破。

会上还发布了第三期征集指引，申报主体可通过中国文化译研网（CCTSS）官方网站进行申报。