书香

7月28日下午，由“走进日本”丛书编委会和上海远东出版社共同主办“走进日本”丛书发布会在上海举行。

　　发布会伊始，丛书编委会主编代表丁筱萍向日本国驻上海总领事馆总领事片山和之赠送了图书。片山和之在之后的发言中肯定了丛书编委会数年来为图书出版以及中日文化交流作出的努力。他表示，“走进日本”丛书选择在中日缔结友好条约40周年于上海发布意义深远，“上海是研究中日关系的重镇，本套丛书的发布，也将为丰富成功的研究成果添上重要的一笔。”

　　今年正值《中日和平友好条约》缔结40周年，同时也是中国经济改革开放40周年，为进一步加强中日文化交流，借鉴日本的先进经验，上海远东出版社编辑出版了“走进日本”丛书。“‘走进日本’丛书编委会成员是一批20世纪80年代去日本留学的有识之士。”丛书执行主编魏海波在谈到出版缘由时，谈起了自己留学时的一段经历，“我当时的日本同学对中国历史的研究非常深入，但是我发现中国对日本的研究还处于支离破碎的阶段。”他指出，引进“走进日本”丛书的初衷，正是要打破这种印象，将日本的经济、社会、文化等系统全面地介绍到中国。

　　“日本先进的体制机制、优良的文化道德素质、卓越的学习创新能力等诸多方面，都值得我们深入而认真地研究和学习。”远东社总经理曹建也表示，引进出版这套丛书的宗旨即在于此。他介绍，丛书规划出版10种，目前发布已经出版的6种。

　　日本国驻上海总领事馆总领事片山和之、领事西野幸龙，上海市人大华侨民族宗教事务委员会、上海市人大外事委员会副主任周宏，上海市社会科学界联合会原主席桑玉成，华东师范大学原副校长庄辉明，上海市日本学会会长吴寄南，以及来自复旦大学、上海交通大学、华东师范大学、上海大学的专家、学者和嘉宾出席了发布会。会议由上海远东出版社总经理曹建主持。

　　发布会还特别邀请“走进日本”丛书的译者、日本文化专家、上海社会科学院研究员卢明明，上海大学东亚研究中心主任、教授马利中，华东师范大学教授章慧南等为读者介绍了丛书的相关情况。