“碎器之宫”老瓷片与当代首饰项目 对话中国悠久陶瓷文化

FROOTS Shanghai 植根花实上海空间 于2019年4月3日荣幸带来汇聚东西方、古典艺术与当代首饰的 「碎器之宫：老瓷片与当代首饰项目」，四十位国际优秀艺术家，用FROOTS赠予的中国老瓷片创作了近一百四十件当代首饰作品。在这个展览中，他们以各自卓然独立的艺术品格，对话中国悠久的陶瓷文化。展览持续到7月7日。

所谓“碎器”，可溯源至犹太卡巴拉。据其描述，创世之初，神用盛着圣光的器皿去填满宇宙。器皿尚在沉寂之中，内里装着世间万物，从人类，动物，到山川，河海。神从他那无限的善中取出一束，化作圣光，射向这些器皿。啊！这一束圣光过于璀璨，使器皿爆裂成碎片，随着圣光而四散。因而，人类有责任去寻找破碎的器皿、搜集散落的圣光碎片，追寻万能之神去完成未竟的创世之业。

老瓷片集合（由项目发起人陆昂女士捐赠）

项目采用的老瓷片皆出自瓷都景德镇，涵括其鼎盛时期——由明至清的代表品种：从釉下红、斗彩、粉彩到最为西方熟知的青花瓷。而受邀的项目参与者均为国际上最为优秀、并极富有开创精神的当代首饰艺术家。对他们的挑选亦旨在反映多种文化，并体现全球艺术首饰界巨大的多样性和活力：从欧洲到美国，从中国、日本到以色列。共有来自四大洲和十三个国家的艺术家参与了该项目。

展览现场

此次项目成果展呈现当代艺术的多种风格与潮流，表达艺术家们在与历史的碰撞中激发的情感， 是一场积极热烈的跨文化对话。它无疑将引起中西方艺术爱好者、艺术家和艺术评论家的广泛关注。

慕尼黑展览现场

继2019 年 3 月参展慕尼黑“手工艺与设计博览会 （Internationale Handwerksmesse 2019）”中的特别板块“框架 2019”之后，“碎器之宫” 将继续其全球巡展，第二站为上海植根花实艺术空间，展期为2019年4月3日-7月7日。

项链, 2018, 项链, 35×14×2 cm, 中国古瓷片，树脂，硅树脂 ©Ela Bauer

框架1, 2018, 胸针, 4×5.5×2 cm, 950铂金，999黄金，古瓷片 ©Kim Buck

瓷片携带装置, 2018, 项链, 吊坠:5×7 cm, 钢，银，玻璃容器，钢丝圈，橡胶，碎瓷片，镀金黄 铜;手工构型 ©Sigurd Bronger

戏·寻龙(首), 2019, 胸针, 9.5×8×3 cm, 亚克力, 古瓷片, 黄铜, 月长石, 橡胶珠, 贝珠, 陶瓷珠, 青金石 ©Frank Chai

佛塔1, 2019, 胸针, 8.2×8.2×3 cm, 瓷，玻璃微珠，颜料，环氧树脂，不锈钢针，中国 古瓷片 ©Trinidad Contreras

保存记忆2, 2018项链, 链子: 58 cm; 吊坠: 7.5 cm, 玻璃，银，古瓷片 ©Nirit Dekel

制陶工的泳池派对2, 2018 胸针, 5.3×3.1×0.8 cm, 古瓷片，银，金，稀土©Peter Hoogeboom

蓝龙, 2019, 925银，丝绸，瓷片 ©Mari Ishikawa

智慧, 2018, 可佩戴提线偶, 25×9×44 cm, 银，古瓷片，黄铁，Avaiki珍珠 ©Koen Jacobs

项链, 2018, 项链, 链子: 80×0.6×0.6 cm; 吊坠: 10×10×2 cm, 瓷片，银 ©Vered Kaminski

共存-2, 2019, 胸针, 7×5.5×2.5 cm, 古瓷片，黄铜，银，漆，翡翠，金箔，不锈钢 ©Xian’ou Ni

拾珠 之 飘然而至, 2019, 胸针, 3.5×3.5×1 cm, 24K黄金, 18K绿金, 14K黄金, 999银, 925银, 铜, 珐琅,

无题, 2018-2019, 项链, 13×12 cm, 银，铜，瓷片，塑料(取自现成碗碟) ©Deganit Stern Schocken

黄色枝条, 2019, 项链, 直径18 cm, 石楠木, 古瓷片, 银 ©Terhi Tolvanem

中式亲吻 I, 2019, 项链, ca 30 cm, 骨头, 木头, 美蛋白石, 人造骨头, 银, 瓷片 ©Tanel Veenre

鹦鹉PJ和黑脚柠檬鸟, 2018, 项链, 45×18×3 cm, 织物, 塑料动物, 氧化银, 瓷片, 玻璃珠 ©Felieke van der Leest

飞船, 2019, 项链, 9.5×8.7×2 cm, 瓷片, 银, 玄武岩 ©Yasmin Vinograd

参展艺术家

ELA BAUER 艾拉·保尔 (荷兰)

DORIS BETZ 多丽丝·贝茨 (德国)

KIM BUCK 金·布克 (丹麦)