美丽富饶的海洋，无边无际，深邃莫测。海洋覆盖了我们地球表面约71%的面积，在她广袤的胸襟中，蕴藏着不计其数的矿产宝物，也包容了成千上万的生物资源。神秘的大海一直吸引着无数少年儿童，他们幻想有朝一日能自由自在地在海洋里遨游，能听得懂海洋动物的语言，并与它们交流沟通。21世纪是海洋的世纪，随着人类对海洋的认识逐步深入，一个“海洋时代”正在掀起。
美国作家艾伦·普拉格（Ellen Prager）是一位经验非常丰富的海洋科学家，她多次前往英属维尔京群岛巡游，在加拉帕戈群岛与海洋动物一起浮潜，研究过各地的珊瑚礁，甚至在世界上唯一的水下实验室生活了两周。她了解海洋环境、现象及存在的问题，熟悉海洋生物的特性，获得了许多海洋方面的知识和经验。艾伦根据自身丰富的海上及水下经历，创作了一系列关于“海洋主题”的动物小说，比如“世界新经典动物小说馆”丛书，其中包括《海洋卫士亨特1：狂鲨私语（影像青少版）》《海洋卫士亨特2：乘鲨破浪（影像青少版）》《海洋卫士亨特3：魔鬼鱼之城（影像青少版）》，由浙江摄影出版社正式引进出版。
《世界新经典动物小说馆》丛书
[美]艾伦·普拉格（Ellen Prager） 著
浙江摄影出版社 2019年2月
定价：29.00元/册
在全球范围内，过度捕捞和海洋污染是真实存在的严重问题。鱼群种群及数量严重减少，海龟吞食像极了它们最喜欢的食物——水母的塑料袋，海洋残骸杀死数以万计的鱼类、海狮、海鸟和其他生物……艾伦分享了她对海洋无比的热爱和保护海洋的强烈愿望。在丛书中，她引领读者来到三个令人惊奇的地方，共同探索海洋奇观。这是丛书的纵向主线。主人公特里斯坦·亨特和年轻小伙伴的身上都有罕见的遗传异常现象，体内带有能让其适应海洋生活的古老基因：特里斯坦能跟鲨鱼交流，珊姆可与鲸和海豚交流，露西娜擅长与鸟类交流……依靠自身的本领，他们竭尽全力去制止非法捕捞和收集，从而展开了一场场大胆的拯救海洋生物的奇妙之旅。特里斯坦与其他队员发挥各自的特异功能，互帮互助，精诚合作，完成了保卫海洋和海洋生物的使命，让地球母亲更纯净、更健康。特里斯坦与父母的亲子关系，他在海洋夏令营的生活，与教官和其他队员的感情……构成了丛书的横向线索。父母和教官们发现和挖掘孩子们可爱的特质，理解他们的行为，给予支持和足够的空间，用爱与智慧陪伴他们健康成长，孩子们都绽放出了属于自己的有个性的花朵。
这套动物小说丛书的译文句式短小精练，多用比喻、夸张等，与原文风格契合，符合青少年的语言特色和情感特点，并借鉴了童话的特点，赋予海洋动物会说话、有思想的拟人性格，人类具有与海洋动物沟通的不同寻常的本领……吸引青少年读者深入阅读，激发他们展开想象的翅膀，驰骋在保卫蓝色海洋的大道上。通过阅读书中一个个充满趣味、引人入胜的故事，青少年会对海洋生物有更深入的了解，同时也能体会到父母长辈内心对他们深深的爱以及团队合作精神的重要性。让我们一起走进这些海洋生物爱好者和蓝色海洋保卫者的世界，敞开心扉，来一场“人鱼对话”吧！
关注中国财富公众号
